致格·叶·季诺维也夫

致格·叶·季诺维也夫

(4月4日以后)
  现将提纲寄上。补充的内容请见第21、22页(补充的内容也要加进德文本)。
  关于亚历山大,我不同意您的看法。如果我们(我和您)的意见不能取得一致,我弃权,您可以以一票决定,说:“我们决定叫您来。”
  (1)让他到代表会议上露面等于害他。这是明摆着的事。在瑞典和挪威没有俄国政府的密探,而这里却多如牛毛。马尔托夫之流会到处张扬。
  我坚决反对让他在代表会议上露面,不是弃权,而是反对。
  (2)亚历山大本人要求派人回国(我将给柳德米拉去信)。
(3)既然亚历山大不走,那就等一等,在他动身之前把他叫来。否则,一切都是徒劳。
  (4)因为亚历山大会受基辅斯基的影响而草率从事的害处>无所事事。应当等待,通信谈谈,等等。(您过早去信叫亚历山大来,只能促使亚历山大迅速转向布哈林之流一边,因为亚历山大现在有点晕头转向;如果等一等,等中央机关报出版,等他和基辅斯卡娅多通几封信,等我把证明布哈林之流动摇不定的文件汇编成集,这样亚历山大就会有时间考虑,就会看到布哈林之流滑向何处,陷入什么样的泥潭之中。)
  现在叫亚历山大来,等于现在就同他斗争。有什么用处?有什么理由?如果他不走,我们就没有理由和他斗争。(我们将通过调和派分子詹姆斯等取得联系。(詹姆斯当然有错误。)
  拉狄克的提纲怎么样?
  如果《先驱》杂志第2期在代表会议前出版,那么,论自决的这一号要等一等。至关重要的是,对拉狄克的提纲应该立刻给予回击。跟拉狄克斗已是势在必行。而在跟斯德哥尔摩人斗的过程中,利用拉狄克这个“一钱不值的家伙”可以“保护很多东西”。
  请打听清楚,克德罗夫何时出发321?他是否仍在伯尔尼?他的妻子是否在洛桑?
  我劝您在和崩得分子相处的时候千万小心!!!要提高警惕!
  敬礼!
  列宁
  从苏黎世发往伯尔尼